第四回訊問

問　被告が吉田屋の女中になってから主人吉蔵と関係するまでの事情はどうか。
答　私が吉田屋に住み込む時は給金は三十円迄保証するとの事でしたが、実際はチップが四十円位頂けました。※1女中は五人居り、全部住み込みで真面目な料理屋であり、お内儀さんも良い人で面白く働いて居ました。
　吉田屋に行くと直ぐ石田夫婦からどうして奉公する気になったかと聞かれ、亭主が事業に失敗して[した為め]共稼ぎするのですと噓を云って居りました。
　主人の石田吉蔵を初め見た時、様子が良い優しそうな人だと思い岡惚れしましたが、別に態度に出しませんでした。ところが十日位経った頃から、吉田は廊下ですれ違った時等に私の頸を※2指で究[突]いたり態と廊下に立ち塞がっ[て見]たりするので、自然気があるのではないかと思ひましたが芸妓時代、親父にからかはれたこともあるので単純の揶揄だと思って居りました。
　二月二十五日頃用事があって暇を取り稲葉の家に行き二日ばかりして帰ったことがありましたが、その晩[帰つた晩] 、私が電話室で芸妓屋に電話をかけて居ると、石田が用もないのに這入って来て小声で私に、「お疲れ様昨夜は良いことをして来やがって」と云ひましたから「御冗談でせう」と云ふと石田は「噓をつけ」と云ひながら私の耳朶を噛み膝で※3[私の]お尻を突いたので、私は横目で色っぽく睨み嬉しく思いました。
　石田は魚河岸へ行く為、毎朝早く起るのですが、[私が]翌朝早く便所へ行くと、石田が女中部屋の廊下を[に] ウロウロして居り「冷たい手をして居るな」と云って手を握り私を抱き締めて呉れました。その後折さへあれば抱き合ったり、キッスしたり、お乳を弄って貰ったりして居り[居] ましたが、未だ関係はしませんでした。
　四月三日の夕方、大宮先生から電話が掛ったのでお内儀さんに話し暇を貰って出掛け、二晩外泊して夜十一時[頃]帰ると、[其晩]廊下で石田が何も云はずとても痛く私の腕をツネリ※4ました。
　翌日昼[間]、石田と私で自然と[一緒に誰も居ない]二階の広間に行きましたら座敷の隅で石田は「あの電話は旦那だろう畜生」と云ひ、私は返事も[トル]せずにやりと笑ふと、石田は私を抱き締めたのでキッスしてその儘下りました。
　四月中旬頃でしたが御内儀さん※5が「お加代さん※6離れにお客さんですよ」と云ふものですから御銚子を持って行って見ると、石田が客になって酒を飲んで居るので驚きました。訳を聞くと石田は「外で酒を断って居るから今日は家で客遊び[を] するのだ」と云い、首に吊してある禁酒と書いた成田様の御札を見せました。私が側でお酌をすると石田は手を握ったり抱き締めたりし[て]、その内私のものを弄りましたが私は嬉しく感じ、石田のする儘に任せて居りました。
　間もなく「八重次」と云ふ芸者が来て石田の清元を初めて聞きました。喉が良く素敵※7だったので全く惚れてしまひました。芸者が帳場※8へ行った留守一寸した間にその席で初めて情交しましたがその時は唯だ入れて貰った丈でゆっくり出来ませんでした。
問　その内情事が家人に知れわたったので石田と二人家出して待合に泊る様になったのか[なつたか]。
答　左様です。本年四月十九日の晩、私と石田が応接間の電気を消して其処で関係しやうとして居る時、女中に見付けられてしまい家人に知れたので石田がゆっくり外で相談しようと云ひ、四月二十二日[二十三日]の朝しめし合せて家出し渋谷丸山町※9の待合「みつわ」※10に行きました。
問　その経緯は。
答　石田は初めて関係した翌朝私が朝早く便所に行くと[行つた処] 其処へ石田が来て待って居り、誘はれてそっと離れの間に行き又関係しましたが段々二人の仲が露骨になり、四月十九日の晩宴会があって家の中がゴタゴタして居た時私と石田が応接間に入り電気を消して長椅子に並んで腰掛け関係しようとした処、女中が「あれ応接間の電気が消えて居る」と云ひながら座蒲団を取りに這入って来たので二人共慌てて飛出した為、その女中に見付かってしまいました。その翌朝石田が私に、「昨夜家内から痛み[痛め] つけられた、ゆっくり外で相談しよう」と云ったので私は一旦外で石田と相談し直ぐ戻る心算で四月二十二日晩お内儀さんに「一寸家[内] へ行って来たひから二日ばかり暇を貰ひたい」と云って石田と示し合わせた通り四月二十三日午前八時新宿駅で落合ひ、渋谷の待合「みつわ」に行きました。
　石田に惚れたのは一時の浮気で吉田屋に雇はれてから終始、大宮先生の事を考へ末を楽しみに働いて居り、お内儀さんには前から五月一杯で暇をとると話して置き先生と塩原へ行く為石鹸箱や化粧品を買って準備して居た位でしたが、先生は誠意はあるが女の気持ちを察して呉れ[ない人で手紙一本呉れ] るでなし会った時せめて手紙を下さいと云ふと「お前は噓八百でも手紙を貰へば嬉しいのか、俺は五年、十年別れて居ても決して忘れないのだから本当の気持ちを信じて呉れ」と云ひ我慢しなければならないと思ひますが、それでも頼りなく遂ひに浮気する様になったのです。
　四月二十三日朝、石田と家出する時も待合で石田と流連※11する気持ちはなく、一寸相談したら直ぐ帰る心算でした。二十五日[に] は吉田屋に八十人位の宴会があり、二十六日には或るお屋敷からお手伝ひを頼まれて居たのでお内儀さんからも二十五日迄には帰って[来て] 下さいと云はれて居り、石田も忙しいことを知って居たのですから石田とても恐らく直ぐ帰る心算だったと思ひます。 [吉田屋では私が荷物を纏めて持出したから、是は石田と家出する考へであつたに違ひないと云ひますが、当時私は前から五月一杯で暇を貰ふと云つて居たのですから、少し早い目に暇を取つても左程迷惑はかけないだらうと思ひ、石田と相談したらすぐ帰り改めて暇を取る考へでしたから、取敢へず荷物を纏め稲葉方へ送つて置くため手荷物として鶯谷迄出して置いたものです]
問　石田と家出後被告の行動は。
答　四月二十三日午前八時頃、渋谷の待合「みつわ」に行ってから※12 料理をとり、石田とゆっくり話合ひましたが、その時石田は昨晩オトクにゴテゴテ云はれたが女中が云ひつけたらしい、お前だって居辛いだろうから今月末に暇を取った方がよい。実は俺の家は電話が担保に入れてある位で今直ぐと云ふ訳には行かないがお前には小さい待合でも持たせて末長く楽しまう、と云ひますから私は「あんな良いお内儀さんがあるくせに私見たいなものをそんなにまでどうして思ふのですか」と云ふと「オトクは色男を拵らへ一年も家出した女だが子供が可愛いばかりに家に戻したのだ。如何に男が浮気でも女房に男を拵らへられたら腹の中がにえくりかへる様で本当の愛情は持てるものではない。俺は実はお前が来た時から好きだった」と云って呉れたので「私だって好きだわ」と石田に抱き付きました。
　ここで石田のお内儀さんとの夫婦仲についてお話したいと思ひますが、お内儀さんは[石田が女に五月蠅い亭主だからそれを警戒するためからかも知れませんが]私達に折に触れて数へ[云ひ]切れない程石田の悪口を聞かせました。
　例へば石田は女道楽で六年間も女を囲っておき或る時、お内儀[さん]が[妾の所に行き]塀を乗り越えて這入ると二人は真裸に重なって居たとか、十二社※13の待合に石田を迎えに行った時[石田が妾と別れるとか別れないとかの事で十二社の池を血で染めると云い芝居もどきで蛇の目傘を差し]妾の洗髪を[女の洗髪を] 嚙み[女を]引っ叩いて居たとか、石田は女には好かれるかも[かは] 知らないが意気地なしで男の中に出て一人前に喋れる男でないとか、犬畜生の様に云って居りました。
又、[或る時等は]お内儀さんが病気で[二、三日寝た側で]私が看病した時、[して居ると] 矢張り石田のことを「あんな男は亭主に持つ男ではない。薄情で女好きで」と、くさして居ました[居たこともあります]。もっとも石田はお内儀さんが病気で寝て居るのに家へ芸者を呼んで[は]飲む様なことをして居たのです[居たからです]。
　私はお内儀さんから石田の悪口を聞くと[聞いても何とも思わず]却ってお内儀さんを「亭主の悪口を云って馬鹿だなあ」と思って居 [り]ました。私は浮気で石田と関係したのですが石田の夫婦仲が左程よくない所へ、[石田が]お内儀さんが知らないらしい電話担保の内情迄[私に]打明けたのでそれ程自分を思って呉れるのかと段々石田に惹き付けられたのです。石田は私に旦那があるものと思ひ込んで居り「お前の旦那だって大した事はないだらう。何とか仕様じゃないか」 [と]云ふものですから私は「うん」と云ひました。石田はその日「みつわ」で私に「今日は結婚式だから一杯飲まう」と云ひました。ところがその時 [も頸に]禁酒[という成田様] の御札を下げて居ましたから「それでも貴男は酒を断って居るでせう」と云ふと「今日はお前と一緒になるのだから飲むよお前にこれを遣る」と[云ひ]御札を私に渡し後で「二人が[渡し「後で二人が]成田様へ謝りに行けばよい」と云って居りました。
　話は[が]多少前後しますが私と石田が「みつわ」に行きくつろいだ当時、私は未だ石田に対し他人行儀にして居り「旦那」と呼んだ処石田は [片膝を立てゝ坐つて居り様子の良い姿で] 「二人丈の時旦那なんて云ふなよ」と前から考へて居た様な甘い事を云ふので、最初から私は参ってしまひました。酒を飲みながら一時間か二時間そんな事を話合った末寝床に這入り、久し振りにゆっくりした気分に浸りましたが、私は案外石田はたっしゃ[巧者]な男だなと思ひました。
　実際、私が今迄に接した数多く[数多] の男の中で石田は一番情事が濃厚で上手でした。情交したり互いにいじり合ってから寝床で石田は「今日は二人の結婚式だから二十三日を記念する為め芸者を呼ぼう」と云ひましたから私も[それは面白いわと]賛成し、早速、芸者を呼んで貰ひました。 [石田はどんな考へであつたか知りませんが]私としては[此儘では何時迄も寝てしまひ帰れなくなりますから芸者を呼べば自然と起きだし帰る機会が出来るし] 二時間位芸者を揚げてから食事[を]すると、丁度六時頃になり帰る[に]都合がよいと思ったのです。
　[石田はドテラのまゝでしたから]私は一風呂浴びて仕度してから二階の客間に行き芸者と騒ぎ、芸者が帰り御飯が出たので食事を仕様として居ると [女中は]「旦那は下で寝て居ます」と云ふのでやれやれと思いながら又寝間に戻り寝て居る石田に「もう六時だがどうする」と云って顔をすりつけると石田が引張り 込み[込んだものですから]仕度も解かずその儘ズルズルと寝床に入り、又、石田と寝て仕舞ひました。
　それから二十七日の夕方まで居続け、寝床は敷放しにし昼となく夜となく情交し、芸者を寝床に迄呼んで酒を飲み乱痴気騒ぎをして居りました。※14
「田川」で二十八日も芸者を呼び※15二十九日の朝迄寝床を敷いた儘、夜も殆ど寝ずに猥褻の限りを尽して遊び暮しました[が]。
　[私が迚も疲れたと云ふと]石田は私と情交してはその儘居眠りし[な]がらも私の身体を擦って呉れると云ふ親切振りで、全く[私は] 生れて初めて女を大切にし喜ばして呉れる男に出会ったと思ひ惚々し、益々離れられなくなりましたが金がなくては何時迄もこうして居られませぬから大宮先生の所へ行き、金を貰って来ようと思ひ石田に金の工面をして来る[が東京では出来ないから]、名古屋迄[行く名古屋迄] 行けば五十円位何とかなると思ふが待って居られるか、と聞くと[石田は]待って居ると云ひました。 [若しオトクさん（お内儀さん）が迎へに来たらどうするかと云ふと其時はどうともと云ひますから無理もないと思ひ夫れでは行つて来ると云ひ]女将には自分が帰る迄石田を帰さないで呉れと頼んで二十九日午前七時頃「田川」を出て[知合の浅草区]柳橋の[芸妓屋] 「歌の家」方芸妓山ふきん※16を訪ね十円借りて旅費にし、名古屋に行き駅前の清駒館※17から先生に電話しましたがその日は会へず、黒川加代と云ふ名で其処[其旅館]に泊り、[其事を特別配達の手紙で石田に知らせて置き] 翌三十日午後一時頃、南陽館で先生に会ひ一時間位話して直ぐ帰りましたその時先生に実は今迄隠していたが自分にはゴロツキの情夫があり、吉田屋に暴れ込み復縁を迫って来たので吉田屋の主人が仲に這入って呉れたが二百円出せば大連に行くと云ふから何も云はず百円下さいと出鱈目を云ひました。
　すると遣るのは遣るが今百円しかないから之を持って行け、後は五月五日に上京するからその時渡す、と云ひ百円と旅費十円とを呉れなお「お前はその男が好きなら遠慮せずに一緒になれ」と云ひましたから私は「その位なら金を取りに来ません」と云ひました。
　実際、私は石田の為に[ばかり思つて]先生を捨てると云ふ気持ちはなく、先生は先生として慕って居りました[が石田にも充分惚れて居りました]。 三十日名古屋から帰りの汽車中、午後五時頃静岡で石田に「八時東京駅着く」と[云ふ]電報[を出]し[八時半頃]東京に着くと[着き] 電話で石田に「疲れたから神田駅迄迎ひ[へ]に来て貰い度い」と云った処、石田は三十分位すると神田駅に着きました。 [私が名古屋へ出掛けてからも石田の事が片時も頭から離れず名古屋の清駒旅館に着き泊る事になつた時石田へ手紙を出さうか出すまいか手紙を出さない為帰る様な男なら跡を追つても詰まらないから手紙を出すまい等と考へたが矢張り石田恋しさの余り手紙を出した様な始末で旅館に一人泊つた時も石田を想ひ淋しくて寝られずビール二本飲んで寝た位でした大宮先生に会つた時も先生に申訳ないと思ひ乍ら殆ど石田に心を惹かれて居り早く帰りたく午後三時の特急に遅れると六時の普通列車になつてしまうと気が急いて仕方がなかつた所が先生が風呂に入らうと云つたのでがつかりしましたそれでも先生が自動車で送つて呉れたので三時の汽車に間に合ひましたが汽車中でも早く帰つて石田に嚙り付きたい様な気がしてならず自分でもこんなに石田に惚れて居るのでは仕様がないから一層石田が留守に帰つて呉れた方がよい留守中帰れば口惜しい事は口惜しいがあきらめがつくと思つた汽車が静岡に着くと石田を思ふ気持ちが押さへ切れず電報を打つたり色々我慢して待つて居つて呉れたと思ひ自分の気持ちがからりと変り石田を思ふ一念の外何もなくなつてしまひました] 石田に「淋しかったでせう」と云ふと「淋しいのは良いが女将が来て……」と話しを濁しましたから之は大抵勘定の事だらうと察し、そんならもう行くまいと云ひ、石田が荒川区の尾久※18に知人がいるから其処に行こうと云ふので円タク※19で尾久に行き [ましたが「みつわ」から吉田屋へ勘定の催促したかも知れず催促したとすれば知合の所へ手を廻したと思ひましたから]、[二人で]ブラブラ歩き尾久町四丁目一八八※20待合「満左喜」※21が感じが良さそうであったから其処[所]へ這入りました。それは十時半頃です。
「満左喜」で石田に「田川」へ行くと云って出て来たかと聞くと「具合が悪いと云ふから迎えに行って来る」と云って出て来たと云ひましたから吉田屋へ電話をかけられては困ると思ひ、「田川」へ今晩は都合で帰れないが吉田屋には知らせない様に、と電話すると「絶対知らせないから帰って呉れ」との事でした。「満左喜」に[で] 泊った三十日の晩は二人が二日一晩離れて居たので寝ると続けて二度関係しましたが、私が旅行した間、石田は一人で「田川」に寝て居た為眼が冴えて居り、私が疲れて寝るとからかったので冗談に石田の手首を腰紐でしばると石田は子供の様に喜んで縛られた手で私をくすぐったりして矢張り碌々寝ずに巫山戯て[居り夜] 明方から五月一日の夜まで食事もせず酒を飲んでは関係して居りました。その間、別に真面目な相談もせず冗談に「お前と一緒になればきっと俺は骸骨になる」と云って居りました。
　待合「田川」から[も]勘定[も]せずに出た訳ですから五月一日夜十時[過]頃「満左喜」の勘定二十円位を払ひ、円タクで又[二人]多摩川※22の「田川」へ出かけ途中、 銀座[藤屋]で菓子を買ひ土産にし ※23十一時「田川」に着き前[晩]の勘定八十円だとの事でしたが内金五十円と御祝儀二十円[と]を払いその晩から三日の夕方まで居続けて居りました[所が]。「田川」の女将は[「田川」は女将が][元中野区新井町で芸者屋をして居た頃石田が贔屓した事があり] 吉田屋と懇意な間柄である事を知って居りましたから吉田屋から電話が懸って来る様な気がして落付きませんからその時の勘定は五、六十円になると思ひましたが※24五月三日午後七時頃、女将には勘定は六日に持って来るからと云ひ貸して貰ひ其処を出ました。
　当時、金は二十円しか持って居りませんでしたが、[どうしても別れる気になれず]五日[には]大宮先生に会ふ約束になって居り[ますから]金が出来ると思ひ、石田に又尾久へ行かうかと云ひ途中、新宿の蟹料理屋により一杯飲み円タクで其晩十時頃「満左喜」に行きました。
　石田は此処は知らない家だから何とかしなければならないと考え込んで居りましたから「一日二日の内に何処かへ行って借りて来るから」と五日の夕方迄寝床を敷放しにして入浴もせず、矢張り情事の限りを尽して居りました。その間私が自分の鋏で石田の爪を切ってやると石田はお前の指を噛み切ってやりたい等と [等] 云ひ私が石田の陰毛を十本位鋏で切ったりオチンコを摑んで切る真似をしたりすると石田は馬鹿な事をするなと云ひ喜んで笑ひました。石田は私がその様に巫山戯ると何時もとても喜ぶのです。
　大宮先生と五月五日の昼頃新宿の明治屋旅館で会ふ約束をして置きましたが、石田と巫山戯て居る内夕方になってしまひ大急ぎで午後七時頃明治屋※25へ行くと 先生は留守で暫くすると帰って来ました。先生は「昼間会ふ話だのにどうしたか、俺は四時間も待って居たが来ないから夕食して来た」と何時もは酒を飲まない人ですが少し酔って居ました。先生が男の事を聞きますから 尾久の高橋と云ふ方面委員※26に預けて来た男と一緒に居ると出鱈目を云ふと、別れ様と云ふ男と一緒に居るのは随分不思議だが男と関係して居るとすれば今夜は関係しない方が良いだろうと云ひました。
　私は「うん色々こじれて居るから気分が出ない」と云ふと先生は「それでは金をやるよ」と云ひ百二十円呉れました。当時、私は石田と流連して居た為、頬はやつれて仕舞ったので先生はその疲労した様子を見て「お前はもう一度草津へ行った方がよい」と云ひ銀座で一緒に夕食仕様と出掛けましたが道を歩きながら、「今年の暮に千円やるが何か商売をやるか」と云ひましたが、私は別れるのは厭だと云ひました。
　銀座のオリンピック※27で食事をし先生がコーヒーを飲むかとか胃腸の薬があるから飲めとか、色々親切に云って呉れて[トル]ゆっくり仕度い様子でしたが[らしかつたが]石田の事ばかり考え 「早く帰らなければ工合が悪いから今日はこれでお別れします」と云ひ十五日迄には男の[方の]片を付ける、その日[に]東京駅で会ふ[と云ふ] 約束をしてその際は先生と手一つ握らず別れました[が]。何だか先生に気の毒でなりませんでした。
　五日夜十時頃「満左喜」に帰ると石田は寝て雑誌を読んで居りました。私が二時間か三時間留守にし[て]た丈で石田は元気で[の元気は] とても猛烈になって居た為、その晩は[も]寝ずに関係し先生のこと等すっかり忘れて仕舞いました。[当時]「満左喜」から稲葉[の家]へ電話をかけて見ると 吉田屋から稲葉方へジャンジャン電話で私達の行先を問ひ合せて居る事が判りましたが私も[は勿論]石田も平気になって仕舞ひ[仕舞] 、今になれば仕様がない、どうせ厭な事を云はれるならうんと面白い思ひを仕様と思ひました。この様にして五月六日の晩迄遊び暮して居りましたが、こんな事をして居ては何時迄も互に別れられず金も続く訳がないから仕方がないと考へたので行末に付石田と相談しました。石田も私が二度も外出して金を工面して来たので何れ男から貰って来たと思って居るらしく引け目を感じ気の毒に思って居る様子で、家に帰れば何とか都合してお前に返すと云って居りましたが私が相談すると、これ以上お前に金を使はせる訳には行かない、又お前に持合せを出させるにしても一旦帰宅して[し] 家内の御機嫌を取り工合よくして置かなければならぬから一旦帰ろうと云ふことになりました。
　丁度その晩はしとしと雨が降って居る処へ辛さを忍んで一時別れ様と云ふ相談ですから私は[お内儀さんの処へ帰らすのかと思ふと]口惜しいやら [悲しいやらで]泣けて仕方なく、石田も泣き実に恋の愁嘆場でした。私は[今度] 石田が帰宅してもお内儀さんに良い処を遣らせまいと思ったので石田と関係し続けて二度も気を遣らせました。それから祝儀[共]七十円位の勘定を「満左喜」に支払い、番傘を買って貰ひ、私は[「満左喜」から]下駄を借り石田は長靴を穿き二人相傘で六日夜十時頃[「満左喜」を出た処]全く珍無類の恰好をして ※28、「満左喜」を出てからも別れの辛さにぶらぶら歩きましたが、此儘別れる気になれなかったので途中円タクを拾ひ浅草に行き公園を歩き、別れの盃を仕様と云って野田屋で一杯飲み丁度十二時の看板で[になり] 追ひ出されたので私はとに角どっちにしたって別れなければならないから私は稲葉方へ行くが貴男は家へ帰った方がよいと云ひ、ぶらぶら出た事は出ましたが、矢張りそれなりに[それなり]別れられず浅草の[お]汁粉屋「梅園」 ※29でソーダ水を飲みぶらぶら歩いて柳橋※30の方へ行き橋の袂にある小料理屋に寄って[よつて] 又一杯飲む内午前二時になり、矢張り看板で追ひ出され橋の辺を彼方此方情な[さ]そうにぶらぶら歩きました。
　私は何時迄経ってもどうせ別れ切れないから中野迄帰らうと云ふと石田はそうして呉れと云ひましたから円タクを拾って出掛けると三時過ぎ頃途中巡査に咎められました。※31石田の家付近迄 行きましたが私は一人寝ると又咎められるから厭だと云ふと石田は「では新検※32の待合で お前泊っちめえよ」と石田に送られ中野町※33の「関弥」と云ふ待合に行きました。
　二人が二階で一時間位ビール※34を飲んでさあ別れるとなると又石田は帰りそびれキッスしたり[一寸]いじり合ったりし[て] 、石田は私に「玉寿司へ話をして置くから、二、三日してから電話を掛けて呉れ、都合よい日に会ふ」と云って一旦降りて行きましたが又直ぐ戻って参りましたので私は直ぐ[起きて]石田の着物を脱がせてやり一つ床に這入り、朝迄関係したり巫山戯たりして居ました。
「何時迄そんな事をしていても切りがないからとも角[も]家へ帰りなさい」と朝九時頃十円札一枚懐中へ入れてやり自分は自動車で白木屋※35に行き土産物を買い、十二時頃稲葉方へ行きました。